Divisão 02 — Construção / Impermeabilização

Impermeabilização Sistemas

A impermeabilização na construção consiste na aplicação de materiais de barreira no betão e na alvenaria para impedir a infiltração de água — incluindo membranas aplicadas na forma líquida, revestimentos cristalinos que se autovedam através da matriz do betão, pastas cimentícias, produtos betuminosos, resinas de poliuretano para injeção e agentes hidrofugantes de superfície.

A CFC Egypt fabrica uma gama completa de produtos de impermeabilização na nossa fábrica de Sadat City, abrangendo todas as condições de exposição, desde fundações enterradas sob pressão hidrostática sustentada até telhados expostos e estruturas de retenção de água. Os nossos sistemas são concebidos a pensar no clima, na qualidade do substrato e nas práticas de construção comuns no Egito e na região MENA em geral — temperaturas ambientes elevadas, águas subterrâneas agressivas e prazos curtos entre o vazamento e a utilização, que exigem produtos químicos de secagem rápida e elevada fiabilidade. Desde revestimentos cristalinos para betão subterrâneo até impermeabilizantes betuminosos para telhados planos, fornecemos o sistema adequado para cada aplicação.

01

O que abrange

A química da impermeabilização abrange cinco famílias tecnológicas, cada uma adequada a uma condição de exposição, tipo de substrato ou método de construção específicos. A seleção do sistema adequado requer a adaptação da composição química do produto à pressão da água, ao lado de aplicação e ao movimento previsto do substrato.

01

Revestimentos cristalinos e cimentícios

Os sistemas cristalinos reativos (EGYPROOF CR, EGYPROOF CS) penetram nos capilares do betão e formam cristais insolúveis que bloqueiam permanentemente a migração da água sob pressão hidrostática até vários bar. As pastas cimentícias modificadas com polímeros proporcionam uma barreira física densa nas faces positiva e negativa das estruturas de retenção de água. Ambas as tecnologias são compatíveis com o contacto com água potável.

02

Produtos betuminosos

Os revestimentos betuminosos à base de solvente e à base de água (série EGYBIT) proporcionam uma impermeabilização económica para fundações abaixo do nível do solo, muros de contenção, capeamentos de estacas e telhados planos. As formulações de betume elastomérico adaptam-se ao movimento do substrato e aos ciclos térmicos sem rachar, tornando-as adequadas para estruturas onde se prevê um ligeiro assentamento diferencial após a aplicação.

03

Membranas acrílicas líquidas

As membranas impermeabilizantes acrílicas aplicadas com pincel ou rolo (série EGYBRUSH) formam uma camada flexível e sem juntas em telhados, varandas e superfícies horizontais expostas. As variantes elastoméricas preenchem fissuras finas e toleram movimentos térmicos; as variantes modificadas (EGYBRUSH M) são formuladas para aplicação no lado negativo de paredes interiores sujeitas a transmissão ativa de humidade proveniente do contacto com o solo.

04

Resinas de injeção e selantes para fissuras

As resinas de poliuretano para injeção (EGYSEAL INJECTION) são bombeadas a baixa pressão para dentro de fissuras, juntas de construção e secções alveoladas, onde os produtos aplicados à superfície não conseguem chegar. Ao entrar em contacto com a humidade, a resina forma espuma e expande-se para preencher completamente os vazios, impedindo o fluxo ativo de água em túneis, caves e estruturas de betão enterradas. As argamassas de vedação (EGYPLUG, EGYSTOP) travam fugas de alta velocidade em segundos, antes do início dos trabalhos de injeção.

05

Tratamentos de superfície hidrofugantes

Os tratamentos hidrofugantes à base de silano/siloxano penetram na matriz do betão ou da alvenaria e reagem com o substrato, revestindo os poros capilares com uma camada hidrofóbica que repele a água líquida, permitindo simultaneamente a transmissão de vapor. Quando aplicados em fachadas, tabuleiros de pontes e elementos de betão à vista, reduzem a penetração de cloretos e as taxas de carbonatação sem formar uma película superficial visível, preservando o aspeto do betão arquitetónico.

02

Onde é utilizado

A infiltração de água é uma das causas mais comuns e dispendiosas de deterioração estrutural. Os sistemas de impermeabilização são aplicados na fase de construção para prevenir danos e são utilizados para remediar estruturas existentes nas quais a proteção contra a humidade falhou.

Caves e estruturas subterrâneas

As lajes subterrâneas, os muros de contenção, os poços de elevadores e os parques de estacionamento subterrâneos estão expostos a uma pressão contínua das águas subterrâneas, a variações sazonais do nível freático e a uma composição química agressiva do solo. Os sistemas cristalinos e betuminosos aplicados na face externa durante a construção, combinados com tratamentos no lado negativo nos locais onde é necessário acesso após a conclusão da obra, proporcionam uma proteção duradoura contra as pressões hidrostáticas comuns nos solos do delta egípcio.

Tanques e reservatórios de água

Os tanques de água potável, os reservatórios de irrigação e as estruturas de retenção de águas residuais requerem sistemas de impermeabilização que sejam estancos sob pressão hidráulica positiva sustentada e quimicamente inertes em contacto com a água armazenada. Os revestimentos cristalinos e os revestimentos epóxi aprovados da gama da CFC Egypt são formulados para estas condições, proporcionando contenção a longo prazo sem lixiviação de compostos que possam afetar a qualidade da água ou a química do tratamento.

Telhados e varandas

Os telhados planos e de baixa inclinação, no clima do Egito, estão sujeitos a uma exposição extrema aos raios UV e a grandes oscilações de temperatura diurnas, o que provoca uma rápida degradação dos revestimentos superficiais. As membranas acrílicas elastoméricas e os sistemas betuminosos reforçados das gamas EGYBRUSH e EGYBIT da CFC Egypt são formulados para tolerar estes ciclos térmicos, manterem-se flexíveis a baixas temperaturas de inverno e resistirem à degradação causada pelos raios UV ao longo da vida útil da estrutura do telhado.

Fundações e capeamentos de estacas

As fundações em faixa, as lajes de base e os capitéis de estacas instalados em solos agressivos, salinos ou com elevado teor de sulfatos, requerem uma impermeabilização que funcione também como barreira química contra a contaminação do solo. Os revestimentos betuminosos aplicados na camada de base e nas faces moldadas das fundações reduzem o ataque dos sulfatos ao betão e a penetração de cloretos no armadura, prolongando a vida útil dos elementos estruturais subterrâneos.

Áreas húmidas e instalações sanitárias

As casas de banho, as cozinhas, as salas de máquinas e as áreas circundantes às piscinas são zonas de elevada humidade, onde a humidade repetida faz com que esta migre através das juntas e penetrações do substrato. Os revestimentos flexíveis à base de cimento e as membranas de poliuretano aplicados por baixo dos revestimentos de azulejo impedem que esta humidade atinja a laje estrutural, protegendo tanto a estrutura subjacente como os revestimentos superiores contra a deterioração causada pela água.

03

Produtos de impermeabilização CFC

A nossa gama de produtos de impermeabilização inclui revestimentos cristalinos, impermeabilizantes betuminosos, membranas líquidas acrílicas, resinas de injeção, argamassas de colmatagem de secagem rápida e revestimentos epóxi para tanques — todos fabricados nas nossas instalações em Sadat City, no Egito.

EGYBIT E

Retardador de presa do betão e superplastificante (ASTM C-494 - Tipo A, D e G)

EGYBIT R

Retardador de presa do betão e superplastificante (ASTM C-494 - Tipo A, D e G)

EGYBIT S

Retardador de presa do betão e superplastificante (ASTM C-494 - Tipo A, D e G)

EGYBIT W

Retardador de presa do betão e superplastificante (ASTM C-494 - Tipo A, D e G)

EGYBRUSH E

Retardador de presa do betão e superplastificante (ASTM C-494 - Tipo A, D e G)

EGYBRUSH M

Retardador de presa do betão e superplastificante (ASTM C-494 - Tipo A, D e G)

EGYBRUSH

Retardador de presa do betão e superplastificante (ASTM C-494 - Tipo A, D e G)

EGYPLUG

Retardador de presa do betão e superplastificante (ASTM C-494 - Tipo A, D e G)

EGYPOX 25

Retardador de presa do betão e superplastificante (ASTM C-494 - Tipo A, D e G)

EGYPOX 1175

Retardador de presa do betão e superplastificante (ASTM C-494 - Tipo A, D e G)

EGYPROOF AC

Retardador de presa do betão e superplastificante (ASTM C-494 - Tipo A, D e G)

EGYPROOF CR

Retardador de presa do betão e superplastificante (ASTM C-494 - Tipo A, D e G)

EGYPROOF CS

Retardador de presa do betão e superplastificante (ASTM C-494 - Tipo A, D e G)

EGYSTOP

Retardador de presa do betão e superplastificante (ASTM C-494 - Tipo A, D e G)

EGYTAR EP1

Retardador de presa do betão e superplastificante (ASTM C-494 - Tipo A, D e G)

04

Perguntas mais frequentes

Respostas claras a questões técnicas e comerciais sobre impermeabilização na construção civil. Para uma aplicação específica ou recomendação de produto, contacte a nossa equipa técnica.

A impermeabilização na construção consiste na aplicação de materiais de barreira e tratamentos em betão, alvenaria e elementos estruturais, com o objetivo de impedir a infiltração de água. Abrange membranas de aplicação líquida, revestimentos cimentícios, sistemas cristalinos que se expandem para o interior através da matriz do betão para bloquear os capilares, produtos betuminosos para aplicações abaixo do nível do solo e em telhados, resinas de poliuretano injetáveis para selagem de fissuras e tratamentos de superfície hidrofugantes. O sistema selecionado depende do substrato, da pressão da água e do facto de a aplicação ser no lado positivo (virado para a água) ou no lado negativo (interior).

A impermeabilização cimentícia consiste num revestimento de cimento modificado com polímeros, aplicado à superfície do betão para preencher os poros e reduzir a permeabilidade — baseia-se numa barreira física contínua e é vulnerável à formação de fissuras caso o substrato se desloque. A impermeabilização cristalina utiliza produtos químicos reativos (normalmente cimento, quartzo e silicatos ativos) que penetram na matriz do betão e formam cristais insolúveis no interior dos poros capilares, bloqueando permanentemente a migração da água, mesmo sob pressão hidrostática. Os sistemas cristalinos são autovedantes em relação a fissuras menores e mantêm a sua eficácia mesmo que a superfície esteja danificada, tornando-os a escolha preferida para estruturas de retenção de água, tais como tanques, reservatórios e paredes de caves.

No caso de caves e estruturas subterrâneas sujeitas a pressão hidrostática, a abordagem mais robusta combina a impermeabilização do lado positivo, aplicada na face exterior voltada para a água durante a construção, com a impermeabilização cristalina no interior. Os revestimentos betuminosos e as membranas líquidas de poliuretano são eficazes para aplicação no lado positivo; os produtos EGYBIT W e EGYPROOF CR foram concebidos para esta finalidade. Nos casos em que o acesso se limita exclusivamente ao interior, podem ser aplicados sistemas cristalinos do lado negativo, como o EGYBRUSH M, diretamente sobre betão húmido, para impedir a infiltração ativa de água sem necessidade de escavação.

Sim — os revestimentos cristalinos cimentícios são, por natureza, não tóxicos após a cura e são amplamente utilizados no revestimento de reservatórios de água potável e piscinas. Os revestimentos à base de epóxi, como o EGYPOX 1175, proporcionam um revestimento quimicamente inerte e liso, resistente ao cloro e aos desinfectantes utilizados no tratamento da água. O produto deve ser selecionado e aplicado em conformidade com as normas locais aplicáveis ao contacto com água potável. A equipa técnica da CFC Egypt pode aconselhá-lo sobre o sistema adequado e o procedimento de aplicação para o seu projeto.

A CFC Egypt fabrica uma gama completa de produtos de impermeabilização nas famílias EGYPROOF, EGYBIT, EGYBRUSH, EGYSEAL, EGYSTOP e EGYPLUG: revestimentos cristalinos (EGYPROOF CR, EGYPROOF CS) para betão sob pressão hidrostática; revestimentos betuminosos (EGYBIT E, EGYBIT R, EGYBIT S, EGYBIT W) para utilização em áreas subterrâneas e telhados; membranas líquidas acrílicas (EGYBRUSH, EGYBRUSH E) para superfícies expostas; resinas de injeção de poliuretano (EGYSEAL INJECTION) para reparação de fissuras sob fluxo de água ativo; argamassas de vedação de secagem rápida (EGYPLUG, EGYSTOP) para colmatar fugas ativas; e revestimentos epóxi (EGYPOX 1175) para reservatórios de água. Todos os produtos são fabricados nas nossas instalações em Sadat City.

Fale connosco

Está pronto para escolher o sistema de impermeabilização certo?

Indique-nos o tipo de estrutura, as condições de exposição e as especificações do substrato. A nossa equipa técnica irá recomendar-lhe o sistema adequado — cristalino, betuminoso, membrana líquida ou injeção — e acompanhá-lo desde a aplicação experimental até à conclusão do projeto e ao fornecimento em grande escala.