Abteilung 02 – Bauwesen / Bodenbeläge

Industrie- und Dekorationsböden

Industrielle und dekorative Bodensysteme sind Beschichtungen auf Harzbasis – Epoxid, Polyurethan oder Hybrid –, die auf vorbereitete Betonuntergründe aufgetragen werden, um nahtlose, langlebige und chemikalienbeständige Bodenoberflächen zu schaffen, die auf die spezifischen mechanischen, hygienischen und ästhetischen Anforderungen von Produktions-, Logistik-, Gewerbe- und Spezialanlagen zugeschnitten sind.

CFC Egypt stellt in unserem Werk in Sadat City ein umfassendes Sortiment an Bodenbelägen her, das von dünnschichtigen Epoxidversiegelungen für gewerbliche Bereiche bis hin zu hochschichtigen, selbstnivellierenden Systemen für pharmazeutische Reinräume und Produktionshallen der Lebensmittelindustrie reicht. Unsere EGYPOX-Bodenbeläge sind speziell auf die für den ägyptischen Industriebau typischen Umgebungstemperaturen und Untergrundbedingungen abgestimmt: schnell aushärtende Systeme, die bereits in der Sommerhitze eine frühe Begehbarkeit gewährleisten, sowie Produkte mit der für den industriellen Einsatz in Ägypten erforderlichen Chemikalienbeständigkeit – gegenüber Säuren, Laugen, Ölen, Lösungsmitteln und Reinigungsmitteln. Ganz gleich, ob Sie einen standardmäßigen zweischichtigen Werksboden oder ein spezielles antistatisches oder lebensmitteltaugliches System benötigen – wir liefern die chemischen Produkte und die technische Unterstützung, um den richtigen Bodenbelag zu realisieren.

01

Was ist abgedeckt?

Die Chemie für Industrieböden umfasst fünf Technologiefamilien. Die Auswahl des Systems hängt von der Beanspruchung, der chemischen Belastung, den Hygieneanforderungen sowie davon ab, ob eine rutschfeste, antistatische oder dekorative Oberflächenbehandlung erforderlich ist.

01

Epoxidharz-Bodenbeschichtungen

Zweikomponenten-Epoxidharzsysteme, die je nach erforderlicher Leistungsstufe als Dünnschicht (0,25–0,5 mm) oder als Dickschicht (1–6 mm) aufgetragen werden. Dünnschicht-Typen (EGYPOX 52, EGYPOX W) versiegeln Beton und bieten eine grundlegende Chemikalien- und Abriebfestigkeit für den leichten Einsatz; Dickschicht-Typen (EGYPOX 1175, EGYPOX 25) bieten hochbelastbaren Schutz gegen Gabelstaplerverkehr, verschüttete Säuren und Laugen sowie gegen die anhaltende mechanische Beanspruchung von Industrieböden.

02

Selbstnivellierende Bodensysteme

Epoxidharzformulierungen mit niedriger Viskosität (EGYPOX FL2, EGYPOX FL4, EGYPOX FM15), die unter dem Einfluss der Schwerkraft eine ebene, nahtlose Oberfläche bilden und so Spachtelspuren und Nadelstichlöcher vermeiden, die bei manuell aufgetragenen Beschichtungen häufig auftretende Mängel sind. Selbstnivellierende Systeme sind der Standard für pharmazeutische Produktionsbereiche, Labore und Lebensmittelbetriebe, in denen die Ebenheit der Oberfläche, die Reinigungsfähigkeit sowie das Fehlen von Fugen und Poren von größter Bedeutung sind.

03

Polyurethan- und Hybrid-Lacke

Polyurethan-Deckschichten (EGYCOAT PU, EGYCOAT TP), die auf Epoxid-Grundierungen aufgetragen werden, bieten eine verbesserte UV-Beständigkeit für Räume mit Tageslicht, eine höhere Abriebfestigkeit gegenüber Verkehr mit Gummireifen sowie eine verbesserte Flexibilität für Untergründe, die leichten Verformungen ausgesetzt sind. Versiegelungsbeschichtungen (EGYSEAL PU, EGYSEAL SF, EGYSEAL WR, EGYSEAL WS, EGYSEAL EPW) schützen bestehende Beton- oder Epoxidböden mit einer überstreichbaren Pflegeschicht, die die Chemikalienbeständigkeit und das Erscheinungsbild wiederherstellt, ohne dass die Kosten für eine vollständige Erneuerung des Bodenbelags anfallen.

04

Antistatische (ESD) Bodenbeläge

Elektrostatisch ableitfähige Bodenbeläge (EGYPOX AS) regeln den Aufbau und die Ableitung statischer Elektrizität in Umgebungen, in denen Funken entzündliche Dämpfe entzünden oder empfindliche elektronische Bauteile beschädigen könnten. Das System umfasst eine leitfähige Grundierung, ein Erdungsgitter aus Kupferband und die ESD-Deckschicht – installiert, um einen kontrollierten Oberflächenwiderstand (typischerweise 10⁵–10⁹ Ω) gemäß EN 61340 oder einer gleichwertigen Norm zu erreichen.

05

Trockenstreu-Bodenverfestiger

Trockenstreugut zur Oberflächenverfestigung (EGYHARD 300, EGYHARD 350, EGYHARD 400) wird während der Endbearbeitung auf den frischen Beton aufgestreut und eingearbeitet, um eine monolithische, verdichtete Oberflächenschicht zu erzeugen, die eine deutlich höhere Abriebfestigkeit aufweist als reiner Beton. Sorten mit metallischen Zuschlagstoffen werden für sehr stark beanspruchte Industrieböden – Gießereien, Logistikzentren und Bereiche mit Stahlradfahrzeugverkehr – vorgeschrieben, in denen Harzbeschichtungen allein keine ausreichende Oberflächenhärte gewährleisten würden.

02

Anwendungsbereiche

Industrielle und dekorative Bodensysteme kommen überall dort zum Einsatz, wo eine reine Betonoberfläche hinsichtlich Haltbarkeit, Hygiene, Chemikalienbeständigkeit oder Optik nicht den Anforderungen der jeweiligen Nutzung entspricht. Die Systemauslegung richtet sich nach der Art der Beanspruchung, der chemischen Belastung und den gesetzlichen Vorschriften für die jeweilige Anlage.

Fabriken und Produktionsstätten

In Produktionshallen herrscht Gabelstapler- und Fußgängerverkehr, es kommt zu Chemikalienaustritten durch Schmiermittel, Schneidflüssigkeiten und Reinigungsmittel, und die Böden müssen Stößen durch herabfallende Bauteile standhalten. Dickschichtige Epoxidbeschichtungen mit einer Dicke von 3–5 mm und rutschhemmendem Zuschlagstoff bieten die Kombination aus Schlagfestigkeit, Chemikalienbeständigkeit und Reinigungsfreundlichkeit, die Produktionsumgebungen erfordern. Antistatische Oberflächen werden in der Elektronikmontage und in Pulverbeschichtungsbereichen vorgeschrieben, in denen elektrostatische Entladungen ein Qualitäts- oder Sicherheitsrisiko darstellen.

Lagerhäuser und Logistikzentren

Hochregallager und Distributionszentren verfügen über große Betonbodenflächen, die wiederholt starker Beanspruchung durch Gabelstapler, Punktbelastungen durch Regale und dem Abrieb von Fahrzeugen mit Polyurethan-Reifen ausgesetzt sind. Mit Trockenstreu verfestigte Betonplatten mit einer Epoxid- oder PU-Versiegelungsschicht bieten die wirtschaftlichste Bodenlösung für große Flächen und verbinden die tragende Festigkeit der Betonplatte mit der Langlebigkeit und Reinigungsfreundlichkeit einer Harzoberfläche.

Parkplätze und Parkhäuser

Parkhausdecks erfordern ein Bodensystem, das wasserdicht, abriebfest und flexibel genug ist, um strukturelle Durchbiegungen und thermische Bewegungen der freiliegenden Decks auszugleichen. Polyurethan-Deckbeschichtungen (EGYCOAT PU), die auf eine Epoxidgrundierung aufgetragen werden, bieten die für diese Anwendung erforderliche Kombination aus Wasserdichtigkeit, UV-Beständigkeit und Flexibilität und schützen die Tragplatte vor Streusalz, Ölverschmutzungen und der kumulativen Ermüdung durch den Fahrzeugverkehr.

Lebensmittel- und Getränkeherstellung

In Lebensmittelproduktionsstätten sind nahtlose Bodenbeläge erforderlich, die keine Fugen oder Poren aufweisen, in denen sich Bakterien ansammeln könnten, die gegen die in der Lebensmittelverarbeitung üblichen Säuren, Zucker, Fette und alkalischen Reinigungsmittel beständig sind und die einer regelmäßigen Dampfreinigung und Hochdruckreinigung standhalten. Selbstnivellierende Epoxidharzsysteme mit geeigneter rutschhemmender Struktur, abgerundeten Sockelleisten an den Wandanschlüssen und ausreichender Chemikalienbeständigkeit für die jeweilige Prozesschemie sind die Standardanforderungen für Produktionshallen, Kühlräume und Prozessbereiche.

Pharmazie und Reinräume

In der pharmazeutischen Produktion und in Labor-Reinräumen sind Bodenbeläge erforderlich, die keine Partikelkontamination verursachen, gegen aggressive Lösungsmittel und Sterilisationsmittel beständig sind, sich leicht dekontaminieren lassen und so verlegt werden können, dass die für fahrerlose Transportsysteme (FTTs) erforderlichen Ebenheitstoleranzen eingehalten werden. Selbstnivellierende Epoxidharzsysteme mit einer ESD-konformen Deckschicht, wo eine statische Entladung erforderlich ist, erfüllen diese anspruchsvollen Anforderungen und werden gemäß den GMP-Richtlinien (Good Manufacturing Practice) verlegt.

03

CFC-Bodenbeläge

Unser Sortiment an Bodenbelägen umfasst Epoxidharzbeschichtungen, selbstnivellierende Spachtelmassen, Polyurethan-Versiegelungen, antistatische Systeme, Trockenstreu-Härter und Betonversiegelungen – allesamt hergestellt in unserem Werk in Sadat City, Ägypten.

EGYPOX 52

Betonverflüssiger und Fließmittel (ASTM C-494 - Typ A, D & G)

EGYSEAL WR

Betonverflüssiger und Fließmittel (ASTM C-494 - Typ A, D & G)

EGYCOAT PU

Betonverflüssiger und Fließmittel (ASTM C-494 - Typ A, D & G)

EGYSEAL WS

Betonverflüssiger und Fließmittel (ASTM C-494 - Typ A, D & G)

EGYCOAT TP

Betonverflüssiger und Fließmittel (ASTM C-494 - Typ A, D & G)

EGYHARD 300

Betonverflüssiger und Fließmittel (ASTM C-494 - Typ A, D & G)

EGYHARD 350

Betonverflüssiger und Fließmittel (ASTM C-494 - Typ A, D & G)

EGYHARD 400

Betonverflüssiger und Fließmittel (ASTM C-494 - Typ A, D & G)

EGYPOX 25

Betonverflüssiger und Fließmittel (ASTM C-494 - Typ A, D & G)

EGYPOX 1175

Betonverflüssiger und Fließmittel (ASTM C-494 - Typ A, D & G)

EGYPOX AS

Betonverflüssiger und Fließmittel (ASTM C-494 - Typ A, D & G)

EGYPOX FL2

Betonverflüssiger und Fließmittel (ASTM C-494 - Typ A, D & G)

EGYPOX FL4

Betonverflüssiger und Fließmittel (ASTM C-494 - Typ A, D & G)

EGYPOX FM15

Betonverflüssiger und Fließmittel (ASTM C-494 - Typ A, D & G)

EGYPOX W

Betonverflüssiger und Fließmittel (ASTM C-494 - Typ A, D & G)

EGYSEAL EPW

Betonverflüssiger und Fließmittel (ASTM C-494 - Typ A, D & G)

EGYSEAL PU

Betonverflüssiger und Fließmittel (ASTM C-494 - Typ A, D & G)

EGYSEAL SF

Betonverflüssiger und Fließmittel (ASTM C-494 - Typ A, D & G)

04

Häufig gestellte Fragen

Technische und kaufmännische Fragen zur Betoninstandsetzung einfach und verständlich beantwortet. Für eine konkrete Anwendung oder eine Produktempfehlung wenden Sie sich bitte an unser technisches Team.

Ein industrielles Epoxidharz-Bodensystem ist eine mehrschichtige Harzbeschichtung, die auf einen vorbehandelten Betonuntergrund aufgetragen wird, um einen langlebigen, nahtlosen und chemikalienbeständigen Boden zu schaffen. Ein typisches System besteht aus einer tief eindringenden Grundierung, die das Epoxidharz mit dem Beton verbindet, einer oder mehreren Aufbauschichten, die die erforderliche Dicke gewährleisten (in der Regel 2–6 mm für den Schwerindustrieeinsatz), sowie einer Deckschicht, die die Oberflächenbeschaffenheit und spezifische Leistungseigenschaften wie Chemikalienbeständigkeit oder rutschhemmende Struktur bestimmt. Epoxidharzsysteme werden gewählt, weil sie härter und chemikalienbeständiger sind als Polyurethan, wodurch sie sich gut für Produktionsstätten, Chemieanlagen und Lagerhallen eignen, in denen Gabelstaplerverkehr, verschüttete Chemikalien und hohe Punktbelastungen zu den normalen Betriebsbedingungen gehören.

Epoxid-Bodenbeschichtungen härten zu einem harten, starren Film aus, der äußerst widerstandsfähig gegen mechanischen Abrieb, die meisten Industriechemikalien und Stöße ist. Sie bieten eine hervorragende Haftung auf Beton und sind in einer Vielzahl von Schichtdicken erhältlich. Ihre größte Einschränkung ist ihre Sprödigkeit – Epoxid kann Risse bilden, wenn sich der Untergrund stark verbiegt, und vergilbt unter UV-Einwirkung. Polyurethan-Bodenbeschichtungen (PU) sind flexibler und weisen eine bessere UV-Beständigkeit auf, wodurch sie sich für Parkhäuser, Außenbereiche und natürlich beleuchtete Räumlichkeiten eignen. PU-Beschichtungen werden häufig als Deckschicht über Epoxid-Grundierungen verwendet, um die Härte von Epoxid mit der UV-Beständigkeit und Abriebfestigkeit von PU zu kombinieren.

In Lebensmittelproduktions- und pharmazeutischen Anlagen sind nahtlose, porenfreie Bodenbeläge erforderlich, die chemisch beständig gegen Reinigungsmittel, Säuren und Öle sind, bei Kontakt mit Lebensmitteln ungiftig sind und im nassen Zustand rutschfest sind. Selbstnivellierende Epoxidharzsysteme mit hoher Schichtdicke und eingestreutem rutschhemmendem Zuschlagstoff sind die Standardwahl für Produktionsbereiche und Abflussrinnen. Die Systeme müssen auf einem tragfähigen Betonuntergrund mit einer Zugfestigkeit von mindestens 1,5 N/mm² aufgetragen werden, um eine Ablösung durch Thermoschock oder Hochdruckreinigung zu verhindern. Die selbstnivellierenden Typen EGYPOX FL2, FL4 und FM15 von CFC Egypt sind speziell für hygienische Umgebungen entwickelt worden.

Antistatische (elektrostatisch ableitende) Bodenbeschichtungen enthalten ein Netzwerk aus leitfähigen Kohlenstoffpartikeln in der Harzmatrix, das einen kontrollierten Weg für die sichere Ableitung statischer Elektrizität zur Erde bietet und so den Aufbau elektrostatischer Ladungen auf der Bodenoberfläche, am Personal oder an Geräten verhindert. Sie werden auf ein Kupfer-Erdungsgitter aufgetragen, das mit der baulichen Erdung des Gebäudes verbunden ist. ESD-Böden werden in der Elektronikfertigung, in Rechenzentren, bei der Lagerung explosiver Güter sowie in Bereichen vorgeschrieben, in denen elektrostatische Entladungen brennbare Dämpfe entzünden oder empfindliche Bauteile beschädigen könnten. EGYPOX AS von CFC Egypt ist so formuliert, dass es die ESD-Anforderungen erfüllt.

Das Bodenbelagssortiment von CFC Egypt umfasst dünnschichtige Epoxidversiegelungen (EGYPOX 52, EGYPOX W) für den leicht beanspruchten gewerblichen Einsatz; selbstnivellierende Systeme (EGYPOX FL2, EGYPOX FL4, EGYPOX FM15) für Pharma- und Lebensmittelbetriebe; Dickschichtbeschichtungen (EGYPOX 1175, EGYPOX 25) für Bodenbeläge in der Schwerindustrie; antistatische Bodenbeläge (EGYPOX AS) für ESD-Umgebungen; PU-Bodenversiegelungen (EGYCOAT PU, EGYCOAT TP); Trockenstreuhärter (EGYHARD 300, EGYHARD 350, EGYHARD 400) für Industriebetonplatten; sowie Betonversiegelungen (EGYSEAL EPW, EGYSEAL SF, EGYSEAL WR, EGYSEAL WS). Alle Produkte werden in unserem Werk in Sadat City hergestellt.

Sprechen Sie mit uns

Sind Sie bereit, das richtige Bodensystem auszuwählen?

Teilen Sie uns die Art Ihrer Einrichtung, die Beanspruchung, die chemische Belastung und die Hygieneanforderungen mit. Unser technisches Team empfiehlt Ihnen das passende System – selbstnivellierend, antistatisch, dickschichtig oder mit Trockenstreugut – und begleitet Sie von der Begutachtung der Untergrundvorbereitung bis hin zur Verlegung und Abnahme.