Divisão 02 — Construção / Argamassas e âncoras

Argamassas e âncoras

As argamassas sem retração são materiais cimentícios ou epóxi concebidos com precisão que preenchem os espaços vazios sob bases de máquinas, apoios de pontes e ligações estruturais sem sofrerem retração durante a cura — garantindo um contacto total dos apoios, uma transferência precisa de cargas e um alinhamento duradouro em aplicações estáticas e dinâmicas.

A CFC Egypt fabrica uma gama completa de produtos para injeção e fixação na nossa fábrica de Sadat City, desde argamassas cimentícias para injeção padrão em máquinas até argamassas epóxi para maquinaria rotativa dinâmica e ambientes quimicamente agressivos. A nossa série cimentícia EGYGROUT inclui argamassas de alta resistência, sem retração e de vazamento, para espessuras até 50 mm (EGYGROUT 50), 100 mm (EGYGROUT 100) e 400 mm (EGYGROUT 200). A série EGYGROUT EP oferece injeções epóxi para aplicações em que é necessária elevada resistência à compressão, resistência à deformação por fluência sob carga dinâmica ou resistência química a fluidos de processo, enquanto o EGYGROUT EP10 é uma resina de injeção epóxi sem solventes para fissuras. O EGYFIX é um adesivo de ancoragem bicomponente à base de poliéster para a fixação de barras de reforço no betão, e o EGYCRETE 500 é um microbetão de alta resistência, sem retração e fluido, para secções até 500 mm.

01

O que abrange

A química das injeções abrange duas famílias tecnológicas principais — cimentícias e epóxi —, com subclasses adaptadas a diferentes profundidades de secção, condições de carga e ambientes químicos.

01

Argamassas cimentícias sem retração

Mortargas de alta resistência, sem retração e de aplicação por vazamento (EGYGROUT 50, EGYGROUT 100, EGYGROUT 200) para reparações gerais e reforço, que atingem uma expansão nula ou ligeiramente positiva durante a cura, através de um mecanismo controlado. As classes são adaptadas à espessura de aplicação: EGYGROUT 50 para secções até 50 mm, EGYGROUT 100 até 100 mm e EGYGROUT 200 até 400 mm, abrangendo bases de máquinas, almofadas de apoio e vazios mais profundos.

02

Sistemas de injeção de resina epóxi

Argamassas epóxi (série EGYGROUT EP) para injeção mecânica de alto desempenho, fundações dinâmicas de maquinaria e instalações expostas a agentes químicos. O EGYGROUT EP é uma argamassa epóxi fluida de três componentes e alta resistência, enquanto o EP40 e o EP75 são argamassas epóxi sem solventes para preenchimento de fendas com larguras de aproximadamente 10–40 mm e 25–75 mm, respetivamente. O EGYGROUT EP10 é uma resina de injeção epóxi de dois componentes, isenta de solventes, destinada ao tratamento de fissuras. As argamassas epóxi desenvolvem elevada resistência à compressão, apresentam baixa deformação por fluência sob carga dinâmica sustentada e são resistentes a óleos, combustíveis, fluidos hidráulicos e produtos químicos de processo levemente ácidos e alcalinos.

03

Adesivos de fixação

O EGYFIX é um adesivo de fixação (resina) de dois componentes, à base de poliéster, destinado à fixação de barras de armadura e parafusos pós-instalados no betão. A resina é injetada no orifício pré-perfurado e encapsula a barra para estabelecer a ligação. Para a injeção em fissuras ou nos casos em que se prefere uma resina epóxi sem solventes, a resina de injeção epóxi EGYGROUT EP10 oferece uma alternativa química para o preenchimento e vedação de fissuras.

04

Argamassas estruturais de alta resistência

O EGYCRETE 500 é um microbetão de alta resistência, sem retração e fluido, destinado a trabalhos de injeção e reparação em secções até 500 mm — adequado para bases de apoios de pontes, assentamento de elementos pré-fabricados, ligações entre colunas e fundações e injeção em bases críticas de máquinas. Por ser um microbetão, contém agregados selecionados que lhe conferem elevada resistência e estabilidade dimensional em secções mais profundas do que uma argamassa de injeção padrão.

05

Seleção por aplicação

A escolha do sistema depende da profundidade da secção (EGYGROUT 50 até 50 mm; EGYGROUT 100 até 100 mm; EGYGROUT 200 até 400 mm; micro-betão EGYCRETE 500 até 500 mm), aos requisitos de resistência à compressão, à carga dinâmica (argamassa epóxi para máquinas rotativas de alta velocidade ou equipamentos sujeitos a cargas de choque) e à exposição química (epóxi para contacto com óleo, combustível ou produtos químicos de processo). A nossa equipa técnica pode aconselhá-lo na seleção e analisar os detalhes específicos da sua instalação.

02

Onde é utilizado

A injeção de argamassa sem retração é necessária em qualquer instalação em que a transferência precisa de cargas, o alinhamento exato e o contacto sem vazios entre os apoios sejam fundamentais para o desempenho ou a vida útil da estrutura ou do equipamento suportado.

Bases para máquinas e plataformas de bombas

A injeção de argamassa de precisão sob bases de máquinas, plataformas de compressores, conjuntos de bombas e estruturas de geradores é a aplicação mais comum da argamassa sem retração. A argamassa deve preencher completamente o vazio sem qualquer retenção de ar, desenvolver resistência à compressão e à tração suficientes para resistir à fadiga induzida pela vibração e manter dimensões estáveis, de modo a que o alinhamento da máquina definido durante a instalação seja preservado durante o funcionamento. As argamassas epóxi são especificadas para máquinas de alta velocidade ou alta potência, nas quais a carga dinâmica causaria fluência na argamassa cimentícia.

Apoios de pontes e ligações estruturais

Os apoios de pontes, as bases de vigas pré-fabricadas em betão e as ligações estruturais na base das colunas requerem uma argamassa sem retração que desenvolva rapidamente uma elevada resistência à compressão para suportar as cargas de construção, que não apresente qualquer retração para manter a área de apoio prevista e que proporcione um desempenho duradouro a longo prazo sob cargas cíclicas de tráfego. O EGYCRETE 500 é o tipo adequado para estas aplicações estruturais críticas, nas quais as consequências de uma falha na argamassa são graves.

Pinos para vergalhões e parafusos de fixação

As barras iniciais de armadura instaladas posteriormente para ligações entre lajes e paredes, os parafusos de fixação para placas de base de estruturas metálicas e as fixações embutidas para suportes de equipamentos são ancoradas utilizando EGYFIX, um adesivo de ancoragem de dois componentes à base de poliéster. O adesivo deve atingir uma resistência de aderência tanto à barra como à parede do furo perfurado suficiente para transferir a tensão ou a carga de cisalhamento prevista, com profundidade de embutimento e diâmetro do furo adequados ao tamanho da barra e aos requisitos de carga. Para injeção em fissuras, está também disponível a resina de injeção epóxi EGYGROUT EP10.

Montagem de bases de colunas e estruturas de aço

As placas de base das colunas de aço assentes em fundações de bolso ou em socalcos de betão preparados requerem a injeção de argamassa para transferir a compressão, o cisalhamento e o momento da coluna para a fundação. A argamassa de injeção é colocada após a coluna ter sido nivelada e alinhada sobre calços temporários; deve fluir de modo a preencher completamente o vazio por baixo da placa e deve ser de contração nula, para que a área de contacto de suporte de carga definida pelo projeto seja mantida após a cura e a remoção dos calços. A argamassa cimentícia de alta resistência é adequada para a maioria das injeções nas bases das colunas; a argamassa epóxi é especificada nos casos em que a transferência de momentos ou a carga excêntrica criam elevadas exigências de tração na secção da argamassa.

Equipamento Industrial e Infraestruturas

Trituradores, moinhos, turbinas, transformadores, bases de quadros elétricos e equipamento pesado de processo requerem todos uma injeção de cimento de precisão nas fundações. Em fábricas químicas e refinarias, onde o betão de fundação e a argamassa de injeção ficam expostos a derrames de produtos de processo, os sistemas de injeção epóxi proporcionam a resistência química necessária para manter a integridade estrutural da instalação ao longo da vida útil normal da fábrica. A gama EGYGROUT EP da CFC Egypt inclui uma argamassa fluida de três componentes (EP) e argamassas epóxi sem solventes (EP40, EP75) para larguras de fenda de aproximadamente 10–40 mm e 25–75 mm.

03

Produtos CFC para argamassa e fixação

A nossa gama de argamassas de injeção inclui argamassas cimentícias de fluxo livre, padrão e de consistência espessa sem retração, uma série completa de argamassas epóxi, um composto de ancoragem de presa rápida e argamassa estrutural de alta resistência — todas fabricadas nas nossas instalações em Sadat City, no Egito.

EGYGROUT 50

Retardador de presa do betão e superplastificante (ASTM C-494 - Tipo A, D e G)

EGYGROUT 100

Retardador de presa do betão e superplastificante (ASTM C-494 - Tipo A, D e G)

EGYGROUT 200

Retardador de presa do betão e superplastificante (ASTM C-494 - Tipo A, D e G)

EGYGROUT EP10

Retardador de presa do betão e superplastificante (ASTM C-494 - Tipo A, D e G)

EGYGROUT EP40

Retardador de presa do betão e superplastificante (ASTM C-494 - Tipo A, D e G)

EGYGROUT EP75

Retardador de presa do betão e superplastificante (ASTM C-494 - Tipo A, D e G)

EGYCRETE 500

Retardador de presa do betão e superplastificante (ASTM C-494 - Tipo A, D e G)

EGYGROUT EP

Retardador de presa do betão e superplastificante (ASTM C-494 - Tipo A, D e G)

EGYFIX

Retardador de presa do betão e superplastificante (ASTM C-494 - Tipo A, D e G)

04

Perguntas mais frequentes

Respostas claras a questões técnicas e comerciais sobre injeção de cimento e fixação. Para uma aplicação específica ou recomendação de produto, contacte a nossa equipa técnica.

A argamassa sem retração é um material cimentício ou epóxi que se expande ligeiramente (ou não apresenta qualquer retração) durante a cura, de modo a preencher completamente o vazio por baixo de uma placa de base e a manter o contacto total com o suporte após o endurecimento. O betão normal encolhe à medida que cura, deixando vazios por baixo de uma placa de base que provocam fadiga induzida por vibrações, transferência desigual de carga e desalinhamento. As argamassas sem retração alcançam estabilidade volumétrica através de um mecanismo de expansão controlada. Os produtos EGYGROUT 50, 100 e 200 da CFC Egypt são argamassas de betão de alta resistência, sem retração e vertíveis, para espessuras até 50 mm, 100 mm e 400 mm, respetivamente.

As argamassas cimentícias sem retração (EGYGROUT 50, 100, 200) são à base de cimento, económicas e adequadas para o preenchimento e reparação geral de máquinas em que a exposição a produtos químicos é limitada; são argamassas de alta resistência, sem retração e de fácil aplicação. As argamassas epóxi (EGYGROUT EP, EP40, EP75) são sistemas à base de resina que desenvolvem elevada resistência à compressão, com baixa fluência sob carga dinâmica e resistência a óleos, combustíveis e produtos químicos de processo; a EGYGROUT EP10 é uma resina epóxi de injeção sem solventes, destinada ao tratamento de fissuras. As argamassas epóxi são especificadas para maquinaria rotativa de alta velocidade, equipamento sujeito a choques e instalações expostas a produtos químicos.

A injeção de argamassa na placa de base da máquina segue esta sequência: preparar a superfície da fundação através de jato de areia ou rugosidade mecânica; pré-humedecer o betão até atingir o estado de «saturação superficial» (argamassa cimentícia) ou aplicar um primário epóxi; posicionar e nivelar a placa de base sobre calços temporários à cota e alinhamento especificados; instalar a cofragem à volta da placa de base; misture a argamassa e deite-a apenas de um lado para evitar o aprisionamento de ar; deixe curar sem perturbações durante o período especificado; remova a cofragem e os calços; verifique o contacto dos apoios antes de apertar os parafusos de fixação. As fichas técnicas da CFC Egypt fornecem as proporções de mistura, o tempo de vida útil, o intervalo de temperatura de aplicação e os dados relativos à resistência mínima à compressão para cada tipo de argamassa.

A CFC Egypt fornece o EGYFIX como adesivo de fixação para barras de reforço e parafusos instalados posteriormente. O EGYFIX é um adesivo de fixação (resina) bicomponente à base de poliéster — não se trata de uma argamassa cimentícia — que é injetado no orifício perfurado para encapsular e fixar a barra. Para a injeção em fissuras ou nos casos em que se prefere uma resina epóxi sem solventes, a resina de injeção epóxi EGYGROUT EP10 oferece uma alternativa química.

A gama de betumes de injeção e ancoragem da CFC Egypt inclui: EGYGROUT 50, 100 e 200 (betumes de injeção de alta resistência, sem retração e fluidos, para espessuras até 50 mm, 100 mm e 400 mm); EGYGROUT EP, EP40 e EP75 (mortares epóxi, sendo que o EP40 e o EP75 se destinam a larguras de fenda de aproximadamente 10–40 mm e 25–75 mm); EGYGROUT EP10 (uma resina epóxi de injeção sem solventes para fissuras); EGYFIX (um adesivo de ancoragem bicomponente à base de poliéster para barras de reforço); e EGYCRETE 500 (um microbetão de alta resistência, sem retração e fluido para secções até 500 mm). Todos os produtos são fabricados nas instalações da CFC Egypt em Sadat City.

Fale connosco

Está pronto para definir o seu sistema de rejuntamento?

Indique-nos o tipo de máquina, as dimensões da fundação, a carga operacional e qualquer exposição a produtos químicos. A nossa equipa técnica selecionará o tipo adequado de EGYGROUT — cimentício ou epóxi —, analisará os seus desenhos de colocação e fornecerá os dados técnicos de que necessita para a elaboração das especificações e da declaração de método.